Ajouter un Avis
Un Français en Corée – Apprends le coréen en BD (Version Papier)
€19.00
Plongez-vous dans la culture coréenne et apprenez le coréen de manière divertissante avec cette bande dessinée numérique contenant :
-
- – 5 histoires racontant les aventures cocasses d’un français en Corée du Sud en version coréenne et française afin d’exercer votre apprentissage de la langue par la lecture.
-
- -Des liens interactifs sur chaque bulle de dialogue afin de vous permettre de basculer facilement entre les deux langues.
- -Une partie explicative des points culturels abordés à travers les histoires (le Hanbok, le samgyeopsal, la culture du travail et de l’acool en Corée,… ).
- -Des points de grammaire pour apprendre le coréen et maîtriser les bases fondamentales de la langue en utilisant les exemples qui apparaissent dans la BD.
- -Des dialogues audios réalisés par des doubleurs coréens professionels pour mieux vous m’immerger dans les histoires et améliorer votre compréhension orale.
- Passionné par la Corée du Sud, vous êtes un(e) amateur(rice) de musiques, films ou dramas à la sauce coréenne et vous rêvez de maîtriser cette si belle langue qui est tellement éloignée du français.
- Cependant, vous n’avez pas encore trouvé d’outils d’apprentissage qui vous convenait et vous abandonnez très vite dès que vous essayez d’apprendre avec un livre un peu trop scolaire.
- Moi-même, lorsque j’ai commencé à apprendre le coréen, il existait très peu d’outils francophones sur le sujet. Les seuls disponibles manquaient d’originalité, ou alors ils n’étaient pas très complets et pire, parfois j’y apprenais des mots que je n’ai jamais utilisés dans la vie réelle par la suite.
FAQ
Est-il adapté à des personnes débutantes qui ne connaissent même pas l’alphabet coréens ?
Pour les personnes qui ne savent pas du tout lire, il y a une partie de cours consacrée à l’apprentissage de l’alphabet pour pour l’apprendre à partir de zéro. Cette BD est justement l’occasion d’apprendre à lire et à pratiquer la lecture du coréen dans un environnement divertissant, différent des livres scolaires habituels. Et pour les personnes qui ne souhaitent pas apprendre à lire, l’histoire peut être aussi entièrement en français.
Est-ce que les personnes avec un niveau intermédiaire peuvent aussi s’y retrouver ?
Le coréen utilisé dans les dialogues est un coréen naturel. Il n’a pas été écrit de façon graduel comme dans un manuel scolaire afin de respecté le naturel de la langue coréenne et française. C’est donc plus de 700 mots de vocabulaire (avec de l’argot) qui ont été utilisés qui permettront aussi à une personne avec un niveau intermédiaire ou avancé d’en apprendre encore plus sur la langue.
5 avis pour Un Français en Corée – Apprends le coréen en BD (Version Papier)